Quantum computing has long promised breakthroughs in chemistry, logistics, finance, and climate modeling, but the hardware ...