After years of hearing "no" from investors and regulators, this Latina founder built a wound care company with an FDA-cleared ...