A federal judge ordered the release of “voluminous” material gathered for the prosecution of Ghislaine Maxwell, who was ...