Energy storage developer Hydrostor Inc. is close to breaking ground on its first utility-scale project after receiving final regulatory approval in California.