A legal battle is building after the state of Florida filed a lawsuit against gaming platform Roblox.